Юридична допомога та реєстрація

Ви щойно прибули до Нідерландів і шукаєте інформацію про судові процеси? Нижче ви знайдете інформацію про процедури надання притулку в Нідерландах, подання заявки на отримання візи, юридичну допомогу та допомогу з поверненням до вашої країни.

  • Тимчасовий захист

    Для біженців з України діють спеціальні правила: Тимчасовий захист. Їм не обов’язково негайно звертатися по притулок, якщо вони приїхали з України. Вони проходять такі етапи:

    1. Реєстрація в базі даних особистих записів (BRP) муніципалітету Апелдорн
    2. Реєстрація в службі імміграції та натуралізації (IND).
    3. Якщо необхідно процедура надання притулку.

    Примітка: повідомляйте свою інформацію лише органам влади, а не посередникам. Будьте обережні, коли до вас звертаються інші особи, які запитують вашу особисту інформацію.

     

    На кого поширюється тимчасовий захист?

    На біженців з України діють спеціальні правила, а саме Директива про тимчасовий захист. Ви можете зареєструватися в муніципалітеті Апелдорна. Директива дає право на піклування, охорону здоров’я та освіту для неповнолітніх у Нідерландах. І це дає можливість працювати. Особливі правила для біженців з України поширюються на такі групи:

    1. Українці, які виїхали з України після 26 листопада 2021 року.
    2. Українці, які можуть довести, що вони вже були в Нідерландах до 27 листопада 2021 року, а не в іншій країні ЄС.
    3. Особи інших національностей, яких Україна визнала біженцями 23 лютого 2022 року.
    4. Особи інших національностей, які мали діючу посвідку на проживання в Україні на 23 лютого 2022 року.
    5. Партнери, неповнолітні діти та члени сімей, які перебувають на утриманні осіб, охоплених схемою.

    Про це йдеться на сайті в IND.

  • Реєстрація БРП

    Тут ви знайдете інформацію про те, як зареєструватися в базі даних особистих записів (BRP). Як це робити залежить від вашої ситуації:

    • Реєстрація БРП для українців
    • Реєстрація БРП для біженців з іншою національністю
    • Реєстрація БРП без підтвердження особи

     

    Що таке BRP?

    Ваші особисті дані зберігаються в базі даних особистих записів (BRP). Ви реєструєтесь у BRP у муніципалітеті, де ви проживаєте.


    BSN

    Кожному, хто вперше реєструється в БРП, надається номер обслуговування громадян (БСН). Наприклад, це вам знадобиться, коли ви йдете працювати. Коли ви починаєте працювати, ви передаєте роботодавцю свій номер служби громадянства (BSN).


    DigiD

    Отримавши номер служби громадянина (BSN), ви можете подати заявку на DigiD. За допомогою DigiD ви можете показати, хто ви онлайн. Це вам потрібно, якщо ви хочете домовитися про онлайновий бізнес з урядом. Додаткову інформацію про подачу заявки на DigiD можна знайти на веб-сайті DigiD.

  • Зверніть увагу: тимчасово не можна записатися на прийом до IND.

    Директива про тимчасовий захист (2001/55 ЄС) дає Нідерландам право на притулок і медичне обслуговування. І виховання неповнолітніх дітей. Також це дає можливість працювати. Біженці з України після прибуття повинні зареєструватися в Муніципальній базі даних особистих справ (BRP). Після цього вони повинні якомога швидше записатися на прийом до IND, щоб отримати підтвердження місця проживання. Це дозволяє їм залишатися в Нідерландах до 4 березня 2023 року. Цей доказ можна отримати щонайпізніше до 31 жовтня 2022 року. IND тимчасово припинила видачу наклейок. Докладніше про це читайте далі документ

     

     

    Перегляньте останні новини про планувальник зустрічей IND тут >>

    Лише кілька регіонів будуть обслуговуватися в короткий термін, і ви можете забронювати проміжок часу до 1 серпня. Нові дати та місця час від часу додаються до онлайн-планувальника зустрічей. Слідкуйте за новими часовими проміжками в планувальнику. Не живете поблизу місця отримання? Або ви не можете знайти дату, яка вам підходить? Тоді спробуйте домовитися про зустріч пізніше.

     


    Не виїжджайте в інші регіони

    Щоб уникнути невідповідностей, важливо не їхати в інший регіон, щоб отримати підтвердження місця проживання. Призначайте зустріч лише у своєму регіоні. У вашому регіоні немає місця для отримання документів про місце проживання?Зачекайте, доки місцезнаходження стане доступним у вашому регіоні. IND має мету надати кожному можливість отримати підтвердження місця проживання до 1 вересня 2022 року.


    Отримати підтвердження місця проживання

    З 4 липня IND почне видавати довідки про місце проживання біженцям з України, які зареєстровані в BRP і підпадають під тимчасовий захист. Це робиться поетапно. Не всі можуть одразу зібрати підтвердження місця проживання з 4 липня.

     


    Форми доказів

    Існують різні форми підтвердження місця проживання:

    • Наклейка в паспорті: всі українки та українці віком від 60 років (на 24 лютого 2022 року), які мають паспорт, отримають наклейку в паспорті.
    • Наклейка на папері: чоловіки-українці віком до 60 років (на 24 лютого 2022 року), українці з документом, що посвідчує особу чи випискою з посольства України, або особи з паспортом, термін дії якого закінчується до 4 березня 2023 року, отримають наклейку на папері.
    • Перепустка: особи, які не мають паспорта, посвідчення особи чи декларації посольства України, але на яких поширюється Директива про тимчасовий захист, а також українські діти віком від 14 років без посвідчення особи отримають перепустку. Зверніть увагу: ви не можете подорожувати з цим пропуском.

     


    Тривалість перебування

    Біженці, які мають підтвердження місця проживання, можуть залишатися в Нідерландах на час дії заходу захисту. Наразі це до 4 березня 2023 року. Це може бути максимум три роки, тобто до 4 березня 2025 року. Прохання біженців з України про надання притулку не розглядатимуться далі, доки вони підпадають під дію спеціальних правил. Коли тимчасовий захист закінчується, біженці можуть знову подати заяву про надання притулку. Вони мають право на притулок, роботу, догляд та освіту.

  • Процедура надання притулку

    До біженців з України діють інші правила, ніж до біженців з інших країн. Біженці з України, наприклад, не повинні звертатися до Центрального агентства з прийому шукачів притулку (COA) у Тер-Апель. Біженці з України повинні зареєструватися в муніципалітеті, де вони проживають. Вони можуть потрапити до спеціально створених для них пунктів екстреного прийому або тимчасово залишитися у знайомих та приймаючих сімей. Після реєстрації в BRP біженці можуть записатися на прийом до IND, щоб подати заяву про надання притулку. Це дає їм доказ того факту, що вони підпадають під спеціальні правила для біженців з України (тимчасовий захист). Запишіться на прийом через цей сайт  potaal.refugeepass.nl. Це означає, що вони подають заяву про надання притулку, але вона не розглядається окремо. Коли термін дії тимчасового захисту закінчиться, для біженців з України все ще є можливість отримати клопотання про надання притулку.

  • Повернення

    Деякі біженці з України хочуть повернутися на батьківщину. Через безпекову ситуацію в Україні ми не можемо надати консультації з цього приводу. Досі незрозуміло, чи може (тимчасове) повернення мати наслідки для можливого майбутнього перебування в Нідерландах.

    Схема повернення українських біженців

    Бажаєте отримати більше інформації про повернення в Україну чи подорож до іншої країни в межах або за межами Європейського Союзу? З цією метою національний уряд має блок-схему розроблені з відповідною інформацією. Ця блок-схема доступна лише нідерландською мовою та в першу чергу призначена для муніципалітетів та інших залучених організацій.


    Що робить Служба повернення та відправлення?

    Служба повернення та відправлення (DT&V) підтримує повернення біженців з України, це також стосується біженців з України іншої національності. Ця підтримка складається з інформації та консультацій, підтримки в оформленні (заміні) проїзних документів та допомоги з транспортом в Україну. Зазвичай це стосується перевезень до прямого сусіда з Україною, наприклад рейсів до Варшави чи Кракова в Польщі. Звідти курсують потяги та автобуси в Україну. Місцеві організації допомоги в Польщі можуть допомогти з транзитом.

  • Паспорт

    Оформити закордонний паспорт

    Якщо ви хочете подати заяву на отримання паспорта, ви повинні зробити це в консульській службі посольства України в Нідерландах. Для цього вам необхідно записатися на прийом до посольство. Для отримання додаткової інформації дивіться закріплений допис (українською) у верхній частині сторінки Facebook українського посольства.


    Продовжити паспорт

    Ви також можете відновити свій паспорт в українському посольстві. Для цього ви йдете в години відвідування посольство. Ця послуга безкоштовна. Для отримання додаткової інформації дивіться закріплений допис (українською) у верхній частині  сторінки Facebook.